Adobe Acrobat Readerで「マーカーがまっすぐ引けない」「太さを変えられない」ときは、使っている道具を確認します。文字を選択して付けるハイライト、マウスで描く鉛筆、図形として置く直線は別機能です。テキストのハイライトは文字の形と選択範囲に沿うため、線幅を自由に決めるペンではありません。直線が必要なら線ツールを使い、選択できないスキャンPDFではOCRの有無と文書制限を確認します。
先に3種類の「マーカー」を区別する
テキストのハイライト
PDF内の文字をドラッグして選択し、表示されるフローティングツールバーまたはコメント用ツールからハイライトを選ぶ機能です。黄色などの半透明色が文字の上に付き、コメント一覧では注釈として管理されます。文字列との関連を保てるため、レビューで「どの語句を指したか」を共有したい場合に向きます。行の高さや文字の輪郭に従うので、フリーハンド線のような太さ設定はありません。
鉛筆によるフリーハンド描画
鉛筆はページ上の任意位置へ自由な軌跡を描く描画注釈です。画像PDFにも書け、文字選択に依存しません。一方、マウスやタッチの動きをそのまま反映するため、完全な直線には向きません。線幅、色、不透明度を変えられる場合がありますが、テキストハイライトとはプロパティの種類が違います。Shiftキーを押しながら描けば必ず水平・垂直になる、という前提にはしないでください。
線ツールによる直線
図形または描画マークアップにある線ツールは、始点から終点へ直線オブジェクトを置きます。まっすぐな下線、図の指示線、区切り線にはこちらを使います。線を選択してプロパティを開けば、対応する版では色、線幅、不透明度、端点などを調整できます。蛍光ペン風に見せたい場合は、太さを上げ、不透明度を下げます。ただし文字と意味的に結び付くテキストハイライトにはならず、ページ上の座標に置かれる描画です。
文字を正しくハイライトする手順
Acrobat ReaderでPDFを開き、まず1文字をドラッグして文字単位に青く選択できるか確認します。選択できたら必要な語句を範囲選択し、選択後の小さなツールバーからハイライトを選びます。ツールバーが出ない場合は、コメントまたは注釈を追加する画面を開き、テキストのハイライトを選んでから文字をなぞります。新旧UIや画面幅でツールの配置は変わるため、アイコン名をポイントして機能名を確認します。
二段組みや表で意図しない行まで選ばれる場合は、一度に長い範囲をなぞらず、文やセルごとに分けます。文字の見た目は横並びでも、PDF内部の読み順が異なることがあります。これはマウス操作の失敗ではなくPDFの構造による場合があります。必要な位置へ意味を示せればよいなら描画注釈を使い、正確なレビュー対象文字を共有する必要があるなら、作成者へタグ付きまたは文字構造の正しいPDFを依頼します。
色や透明度を調整する
付けたハイライトをクリックし、コンテキストメニューまたはプロパティから色や不透明度を変更します。複数色を使うなら「要確認」「承認済み」「質問」など意味を先に決め、文書冒頭やレビュー手順に凡例を残します。薄すぎる色は画面では見えても印刷で消え、濃すぎる色は文字を読みにくくします。機密でない1ページを印刷プレビューまたはテスト印刷し、白黒印刷でも識別できるか確認します。
テキストハイライトの太さは文字サイズと選択領域で決まるため、プロパティに線幅がなくても異常ではありません。幅を一定にしたい場合は線ツール、手書き感が必要なら鉛筆を使います。選んだプロパティを既定に設定できる版もありますが、以後の注釈へ影響します。作業後に意図した既定値か確認し、共有PCでは他の利用者へ影響しない運用にします。
まっすぐな線を引く手順
コメントの描画ツールから線を選び、ページ上で始点から終点までドラッグします。線を選択し、位置と長さを調整してからプロパティを設定します。対象文字を覆う太い線にする場合は、コピーした文書で試し、不透明度を下げて文字を隠さないようにします。ページを拡大して配置し、表示倍率を戻して全体の見え方を確認します。
直線注釈はテキスト編集ではないため、元の文字や画像を変更しません。しかし、PDFの拡大・回転・ページ差し替えを別工程で行うと、注釈との位置関係が変わる可能性があります。注釈を付け終えた版をレビュー用の別名で保存し、元PDFと区別します。注釈を印刷へ含める必要がある場合は、印刷画面でコメントとフォームをどう出力するかを確認し、まず1ページで試します。
文字を選択できない場合
スキャン画像かを確認する
ページをクリックすると全体が一枚の画像として選ばれる、検索しても見えている語句が見つからない場合は、画像スキャンの可能性があります。Readerの無料機能は注釈を付けられますが、画像から編集可能な文字を作るOCRやPDF編集は別の機能・契約になる場合があります。無料Readerだけで作業するなら、鉛筆や線で描画注釈を付けます。文字ベースのレビューが必要なら、文書所有者へOCR済みの正式版を依頼します。
文字が図形化されている場合
デザインソフトから書き出したPDFでは、見た目が文字でも輪郭図形になっていることがあります。フォント埋め込みや読み順の問題で選択範囲がずれる場合もあります。別のPDFビューアーで表示できるかは切り分けになりますが、非公式な変換サイトへ送らないでください。元のWord、PowerPoint、InDesignなどを持つ作成者へ、検索・選択可能なPDFとして再出力してもらうのが確実です。
注釈できない、保存できない場合
PDFのプロパティまたはセキュリティ情報で、コメント追加や文書変更が許可されているか確認します。パスワードや証明書で制限されたPDFを解除しようとせず、所有者へ注釈可能なコピーを依頼します。署名済みPDFは、許される変更が限定され、保存後の署名検証表示へ影響することがあります。署名済み原本を保管し、レビュー用コピーの作成可否を文書管理者へ確認します。
共有フォルダーやメール添付を直接開いた場合、保存権限や一時ファイルの影響で失敗することがあります。承認されたローカル作業場所へコピーし、別名保存を試します。読み取り専用属性、空き容量、ファイル名、同期状態も確認します。保存できたら一度閉じて開き直し、注釈が残るかを確認してから共有します。元ファイルへの上書きや、全コメントを統合して戻せなくする処理は避けます。
コメント一覧で見失わない方法
コメントペインにはハイライト、描画、ノートなどが時系列で並びます。Adobeの現在の案内では、コメントの種類、レビュー担当者、色などでフィルターできます。大量の注釈で目的箇所が見つからないときは、削除してやり直す前にフィルターを使います。フィルターが有効なままだと一部しか表示されないため、共有前には全コメント表示へ戻し、件数を確認します。
「ハイライトがうまく引けない」という症状は、ツール違い、PDF構造、権限制限のどれかであることが多いです。文字レビューにはテキストハイライト、自由な強調には鉛筆、幾何学的な直線には線ツールを選び、原本を保ったまま検証してください。
再発時に記録する項目
解決しない場合は、ReaderまたはAcrobatの版、OS、PDFの入手元、文字選択の可否、使用した注釈名、文書のセキュリティ表示、保存時のエラー全文を記録します。同じPCで別PDFは注釈できるか、同じPDFを別の承認済みPCで開くとどうなるかも比較します。機密ページそのものを送らず、再現用の公開PDFで同じ症状が出るか確認すれば、アプリ側と文書側を安全に分けられます。
コメント